ࡱ> gif'` Rbjbj;`%|||||||XXX8<0(" ^0`0`0`0`0`0`0$2ho4T0|*& *&*&0||0R)R)R)*&||^0R)*&^0R)R)||R) O*)X&R)2-,000R)4'`4R)R)84|) "0R)#$ 00(X 0*&*&*&*&dd|||||| North American Law Study Program Jointly Organized by UdeM and CUPL July 28 to August 19, 2013 (Subject to Change) DATEMORNINGAFTERNOONSunday July 28Airport Pick UpMonday July 29Free Time3:00 pm Welcoming MeetingTuesday July 301:00 pm to 3:00 pm Introduction to Canadian Legal SystemWednesday July 319:00 am to 12:00 am Canadian Constitutional Law1:30 pm to 4:30 pm Canadian Constitutional LawThursday August 19:00 am to 12:00 am Criminal Law1:30 pm to 4:30 pm Criminal LawFriday August 2One Day Tour MontrealOne Day Tour MontrealSaturday August 39:00 am to 12:00 am Canadian Business LawSunday August 4Trip to Quebec City Trip to Quebec CityMonday August 5Free Time  Free TimeTuesday August 69:00 am to 12:00 am Canadian Business Law Wednesday August 7Optional Trip to Niagara Falls and TorontoOptional Trip to Niagara Falls and TorontoThursday August 8Optional Trip to Niagara Falls and TorontoOptional Trip to Niagara Falls and TorontoFriday August 9Free timeFree timeSaturday August 109:00 am to 12:00 am Canadian Business LawSunday August 11 Trip to OttawaTrip to OttawaMonday August 12 Free timeFree timeTuesday August 13 9:00 am to 12:00 am Introduction to U.S. Law1:30 pm to 4:30 pm Introduction to U.S. LawWednesday August 14 1:30 pm to 4:30 pm Canadian Administrative LawThursday August 159:00 am to 12:00 am Introduction to European Business Law1:30 pm to 4:30 pm Introduction to European Business LawFriday August 16 Study for Exam Study for ExamSaturday August 17Study for Exam1:30 pm to 4:30 pm ExamSunday August 18 Free TimeInternational festival Farewell Banquet 5:00 pmMonday August 19 Departure for Beijing     PAGE   PAGE 2  !/79DIKVXZ]^_`antuv纫xof]QJ>(<h5mH sH h*Ohe[;h-h?J5CJaJh?J5CJaJh;5CJaJhn5CJaJh &W5CJaJnHo(tHh*O5CJaJnHo(tHhp\5CJaJh-h5CJaJhp\5CJaJnHo(tHh-h5CJaJhG5CJaJh-h y5CJaJh-hAf5CJaJh-h*O5CJaJh-hn~5CJaJ!D_`uv{$(($Ifa$gd-$(($Ifa$gd2+2$a$gd*O E9- $$Ifa$gd $$Ifa$gdA4kd$$Ifl4F|D%  H  t0(6    44 lapytUznbWG@9 h(<h&G h(<hU\h(<hdmH nHo(sH tHh(<hv"mH sH hhp`nHo(tHh(<hA4nHo(tHh(<h8tmH sH h(<hp`mH nHo(sH tHh(<hp`mH sH h(<hmH sH h(<h3mH sH h(<hmH sH hHhp`mH nHo(sH tHh(<hA4mH nHo(sH tHh(<hA4mH sH h(<hA4h(<h8t5mH sH `TH $$Ifa$gd $$Ifa$gdA4kd$$IflF|D%  H t0(6    44 laytU $$Ifa$gd-, - . = ? @ o p ʾʾ؇{ocWKhhnHo(tHhhN!nHo(tHh(<hdnHo(tHhhdnHo(tHhh=nHo(tH h(<h )h(<h8tmH sH hhp`nHo(tH h(<hkIfh(<h=mH sH h(<hdh(<hA4nHo(tH h(<hA4 h(<h8th(<hp`nHo(tH h(<h9K h(<hp` h(<h&G h(<h@ - l``TTT $$Ifa$gd- $$Ifa$gdA4kd$$IflF|D%  H t0(6    44 laytU- . 8 @ T p l`TF:: $$Ifa$gd-$x$Ifa$gd- $$Ifa$gd $$Ifa$gdA4kd$$IflF|D%  H t0(6    44 laytU `TH $$Ifa$gd $$Ifa$gdA4kdz$$IflF|D%  H t0(6    44 laytU $$Ifa$gd-   4 ]QE99 $$Ifa$gd- $$Ifa$gd $$Ifa$gdp\kd7$$IflF|D%  H t0(6    44 laytU$$$$Ifa$gd-        ) * 3 4 5 D G p q r s    $ & P Q ڻvvgvh(<hnB*mH phsH h(<hnmH sH h(<hnmH nHo(sH tHhhnnHo(tHh(<hnnHo(tH h(<hnh(<hU\mH sH hhU\nHo(tHh(<h nHo(tH h(<h h(<h )h(<hU\nHo(tHh(<hp\nHo(tH h(<hp\'4 5 > G [ lWW@$x$&`#$/Ifa$gd-$$&`#$/Ifa$gdnkd$$IflF|D%  H t0(6    44 laytU[ q r s z N6$$$$&`#$/Ifa$gdnkd$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU$$&`#$/Ifa$gd-z 6kd$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU$$$$&`#$/Ifa$gd-$$&`#$/Ifa$gdn $$$$&`#$/Ifa$gd-$$&`#$/Ifa$gd-$$$$&`#$/Ifa$gdn cKK4$x$&`#$/Ifa$gd-$$$$&`#$/Ifa$gdnkdU$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU      N9$$&`#$/Ifa$gdnkd.$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU$$&`#$/Ifa$gd- & 4 Q | } 6kd $$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU$$&`#$/Ifa$gd-$$$$&`#$/Ifa$gdnQ ^ _ { |   G H J Q S [ ^ _ m n | }    % & ' ( ) * X Y Z j m øøذäh(<hn5mH sH h(<hn5h(<hnmH sH hnhnnHo(tHhnnHo(tHh(<hnnHo(tHh(<hno( h(<hnhUnHo(tHhU@} $$&`#$/Ifa$gd-$$$$&`#$/Ifa$gdn$$&`#$/Ifa$gdn cNN99$$&`#$/Ifa$gd-$$&`#$/Ifa$gdnkd $$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU   cK6$$&`#$/Ifa$gdn$$$$&`#$/Ifa$gdnkd $$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU 2 H I J 7kdv $$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU$$&`#$/Ifa$gd-$x$&`#$/Ifa$gd-J Q ^ _ n } $$$$&`#$/Ifa$gd-$$$$&`#$/Ifa$gdn} ~ cKK33$$$$&`#$/Ifa$gd-$$$$&`#$/Ifa$gdnkdA $$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU cN6$$$$&`#$/Ifa$gdn$$&`#$/Ifa$gdnkd $$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU    K6$$&`#$/Ifa$gdnkd $$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU$$$$&`#$/Ifa$gd- ' ( ) * = Y $$&`#$/Ifa$gd-$$&`#$/Ifa$gdnY Z c m cK6$$&`#$/Ifa$gdn$$$$&`#$/Ifa$gdnkd$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytUm N6$$$$&`#$/Ifa$gdnkdm$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU$$&`#$/Ifa$gd- $$$$&`#$/Ifa$gd-$$&`#$/Ifa$gd-$$$$&`#$/Ifa$gdn#&45LMN[_`ijƹyyuyh3 h30Jjh30JUh{^jh{^Uhe[;nHo(tHhnhnmH nHo(sH tHh(<hnmH sH hnmH nHo(sH tHh(<hnmH nHo(sH tHh(<hnmH sH hnhnnHo(tHh(<hnnHo(tH h(<hn)&5cKK6$$&`#$/Ifa$gd-$$$$&`#$/Ifa$gdnkd8$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU5HMN6kd$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU$$&`#$/Ifa$gd-$$$$&`#$/Ifa$gd-NU_`j$$&`#$/Ifa$gd-$$&`#$/Ifa$gdncNN999$$&`#$/Ifa$gd-$$&`#$/Ifa$gdnkd$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytUcaaaaaaaaakd$$IflFD 8\(  $ t 6`0(6    44 laytU $ h`ha$gdGG hh]h`hgd; &`#$gd;he[;nHo(tHh{^h3jh30JUh30JmHnHu9 0&Pw1h:pn/ =!"#7$7% $$If!vh5 5 5H#v #v #vH:V l4  t0(6,5 5 5H/ apytU$$If!vh5 5 5H#v #v #vH:V l t0(6,5 5 5H/ / aytU$$If!vh5 5 5H#v #v #vH:V l t0(6,5 5 5H/ aytU$$If!vh5 5 5H#v #v #vH:V l t0(6,5 5 5HaytU$$If!vh5 5 5H#v #v #vH:V l t0(6,5 5 5HaytU$$If!vh5 5 5H#v #v #vH:V l t0(6,5 5 5HaytU$$If!vh5 5 5H#v #v #vH:V l t0(6,5 5 5HaytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$/ ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$/ ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$/ ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$/ ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU$$If!vh5 5 5$#v #v #v$:V l t 6`0(6,5 5 5$ytU<@< V^mckeOJQJ^J_HmH sH tH $A@$ ؞k=W[SOBi@B nfhG[qrsz&4Q|}  2HIJQ^_n}~'()*=YZcm&5HMNU_`j0000000 0 0 0 00 0 0 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 00 00 0 00 00 00 0 00 0 0 0 00 00 0 0 @0@0 @0 @0@0 @0 @0@0 @0@0 @0@0 @0 @0@0 @0@0 @0@0 @0 @0@0 @0@0 @0 @0 @0@0 @0@0 @0 @0 @0@0 @0 @0 @0 @0@0 @0@0 @0 @0 @0@0 @0@0 @0 @0 @0@0 @0 @0 @0 @0@0 @0@0 @0@0 @0 @0@0 @0@0@0 @0@0 @0 @0@0 @0@0 @0@0 @0 @0@0 @0@0 @0@0 @0 00 0 00 0 @0@0 @0@0 @0@0@0 @0 00 00 0 0 00ȑ0000ȑ0000ȑ0000ȑ00000000@0@000ȑ00\rs|}  IJ}~YZMN00 @0 00 B100 MD00 @000  @0w`O0 0 ^4/`&0 0 @000 @000 ȑ00 00 00 @0!00 000 @0H00 Bow00 w00 @0Hȑ00 0! `O0ȑ0  $$$' Q  (/- 4 [ z  }  J }  Y m 5N  !"#$%&')*+,-.  '!!8@0(  B S  ?m;!n;!o;!p;\!q;[r;!s;\!t;!u;vv;ww;Dwx;wy;wz;x{;Dx|;x};x~;y;Dy;\;\;$];];$^;d];];4;q;q;$r++7IIbttggvv       33DPPo{{mm||   B*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace pX6:v`i_`vz{`i_`v.Tp5Gs&}J^_*Z_`m>JNo"zu{#- vN/<HQ_ {^a}-=d0\.`-0 `9v"78# O#:%9&|' +s+|. /*d/CQ0i1l1%22+23:|3 4A40^4fu4@7u 8*8}#9i9U;e[;>%<(<$>R>)q?l@3OCxcCcoF&GLH?JK4K9KN^KrtKNN O]OfRJS@U &W3Wh(X;Z@\U\,y]C-_)`p`a acB`c*desPeOfAfkIf-GgJg^hs@iOi_kBm3mV^mk1obSo{/p0&vc(vHvy y)z7zD9}DTGrJVGG;[1S35 !V=: LKuo$;jel ve$Af~N!(3i] eW[ /U?~GgL' qH nB>n~U/$,@X?xPFW)'*OW/ ).8tJV;ZL>T*=%<u@- .Vqo{Je5Z0:v:(Pl!\}^JD`uv{-.@p45Gqrs&Q|}  HIJ^n}~'*YZm&5MN_j@____8\(@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;[SOSimSun5& zaTahoma"1h+G\G Z  !74d2QHP ?Gr2DATE Diane CampeauUSEROh+'0t  $ 0 < HT\dlDATEDiane CampeauNormalUSER12Microsoft Office Word@U0@ kG@j@&)՜.+,0 X` 9114-3537 Quebec inc '   !"#$%&'()*+,-./023456789:<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZ[\]_`abcdehRoot Entry F`]*)jData 1d1Table;4WordDocument;`SummaryInformation(VDocumentSummaryInformation8^CompObjg  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDoc WPS.Doc.69q